Is there a fee for sending device information from the front end?

No, running the device fingerprinting JavaScript Agent or SDK is free. Accessing this data is also free when included in a Fraud API request. However, the API request itself will be billed normally or count toward your free transaction quota.