Is there a possibility to edit a record at blacklist (for example to add a comment)?

Editing the exact value is not possible as of now, however if you want to add comment or expiration just re-add the value to the blacklist with the additional information. That will 'update' the existing value.